Archive for March 25th, 2010

Lejos de la frontera con Estados Unidos, Mexico es pacífico, bello

Bud Kennedy

Mi corazón se hundió el fin de semana pasado cuando prendí la radio después de un hermoso fin de semana en San Miguel de Allende, México.

“Mi familia ya no va a México”, el protagonista de un programa mañanero dijo mientras desempacaba una corbata del Mercado de Diseño la Fábrica La Aurora.

 ”Absolutamente no”, intervino su compañero “¡No México para nosotros!”

Los anfitriones acordaron en que México es demasiado peligroso y violento, y que ninguna persona sensata iría allí.

Supongo que eso me deja.

Es cierto, la semana pasada fue una de las más horribles en la memoria de la violencia en Ciudad Juárez y en la frontera. Las 50 personas que murieron, incluyendo dos estadounidenses en Ciudad Juárez empataron al Consulado de los EE.UU. Una estaba embarazada.

Sin embargo, 800 millas al sur en San Miguel, fue un fin de semana tranquilo. Mariachis cantaron Las Mañanitas a la medianoche en el jardín exterior de la catedral. Más de 200 invitados de una boda disfrutaron de una ceremonia y espectáculo de fuegos artificiales, donde la única amenaza proviene de una caída de brasas.

Mira, no importa lo que escuches, los EE.UU. no ha advertido a los ciudadanos a permanecer fuera de México.

La advertencia del Departamento de Estado dice que hay que permanecer fuera de Chihuahua, Coahuila y Durango – en particular de Juárez.

En cualquier momento dado, alrededor de 500,000 estadounidenses visitan México. Según el Departamento de Estado, 79 estadounidenses fueron asesinados el año pasado, 23 de ellos en Ciudad Juárez.

Matemáticamente, eso significa que el resto de México es más seguro que Dallas o Houston. Es cuatro veces más seguro que Nueva Orleans.

Simplemente, quédate lejos de la frontera.

Juan Hernández, el republicano de Fort Worth que sirvó en el gabinete del ex presidente mexicano Vicente Fox y más tarde en la campaña presidencial el senador de Arizona John McCain, dijo el viernes que México tiene el corazón destrozado por los asesinatos.

“En todo el país, los periódicos están diciendo esto ha traído un nivel de indignación que no existía antes”, dijo Hernández por teléfono desde Washington, DC, donde hablará hoy en la Marcha por la protesta de inmigración de Estados Unidos.

Dijo que no es “justo” culpar a la delincuencia en México: “Se trata de organizaciones internacionales.”

El Presidente “, Felipe Calderón, está arriesgando su propia vida luchando contra los traficantes de drogas”, dijo. “México está en una gran batalla para impedir que esto se extienda a los Estados Unidos.”

Él y su familia también aman San Miguel.

Pero su hermano Francisco Hernández, un abogado de Fort Worth, dijo que han advertido a sus amigos de no visitar al colindante San Luis Potosí.

“Nada de esto es nuevo”, dijo Francisco Hernández.

“El elemento criminal no es nuevo. El tráfico de drogas y la violencia no son nuevos. Todo lo que es nuevo es el nivel de atención.”

Juan Hernández, dijo que se alegra de que el gobernador Rick Perry aprobara un plan de seguridad en la frontera la semana pasada, el envío de helicópteros y el mejoramiento en la comunicación entre los sheriffs del condado y agentes del Estado.

“El gobernador Perry es un gran amigo de México”, dijo Juan Hernández.

“México necesita amigos en esta guerra”.

Eso, también, no es nada nuevo.

Echa un vistazo a la publicación original: http://www.star-telegram.com/2010/03/20/2054924/away-from-the-us-border-mexico.html

Be the first to comment - What do you think?  Posted by admin - March 25, 2010 at 6:53 pm

Categories: Sin Categorizar   Tags: